The economic contribution of international education has been revised up by almost $1 billion in Australia, according to the ABS.